Borowina na twarz: maska, krem czy mydło borowinowe? Który kosmetyk do jakiej cery

Na półce stoją trzy ciemne opakowania z napisem „borowina”: maseczka, krem i mydło. Wszystkie obiecują uzdrowiskową pielęgnację, wszystkie kosztują podobnie. Różnica jest w małym druku na odwrocie. W jednym słoiczku jest sama borowina, w drugim wyciąg z niej, a trzecie opakowanie producent w ogóle przeznacza do ciała, nie do twarzy.

Borowina na twarz działa inaczej niż w kąpieli czy okładzie. Na twarz nie nakłada się gorącej masy na pół godziny, tylko kosmetyk: maseczkę na 10 minut, krem na cały dzień, mydło na minutę pod wodą. Dlatego wybór zależy od dwóch rzeczy: ile borowiny jest w produkcie i jak długo zostaje na skórze. Obie da się sprawdzić na etykiecie w kilka sekund.

Poniżej wyjaśniamy, czym różni się „Peat” od „Peat Extract” w składzie, jak po kolejności INCI ocenić, ile borowiny jest w kremie, jak często robić maskę borowinową i które mydło borowinowe nadaje się do twarzy. Porównujemy 12 kosmetyków z naszego sklepu: maseczki, peeling, sera, kremy i mydła trzech uzdrowiskowych marek. Ceny podajemy według naszego sklepu z 4 listopada 2026 roku.

W skrócie

• Dwa surowce: „Peat” w składzie to sama borowina, „Peat Extract” to wyciąg z niej. Samą borowinę mają u nas tylko maseczka i dwa mydła Terra Zdrój z Uzdrowiska Połczyn.
• Ile borowiny: składniki stoją na etykiecie od największej ilości do najmniejszej. W maseczce Terra Zdrój borowina jest 4. z 14 składników, w kremach wyciąg z borowiny stoi na 7. do 18. miejscu.
• Maska: 10 minut na umytą skórę, 1 do 2 razy w tygodniu, spłukać letnią wodą. Tak podaje producent maseczki Terra Zdrój.
• Co NIE działa: mycie twarzy każdym mydłem borowinowym. Mydła Kołobrzeskie SPA i mydło w płynie Krynickie SPA mają na etykiecie „Nie stosować na skórę twarzy”.
• Za darmo: letnia woda zamiast gorącej i krem nałożony zaraz po myciu. Gorącą borowinę zostaw na stawy: przegląd badań z 2024 roku podaje przy skórze do 37°C.

Spis treści

• Czym jest borowina w kosmetyku do twarzy?
• Peat czy Peat Extract: co oznacza napis w składzie?
• Jak sprawdzić, ile borowiny jest w kremie?
• Co borowina robi ze skórą twarzy?
• Maska borowinowa na twarz: jak długo trzymać i jak często?
• Peeling z borowiną: kiedy przed maską?
• Krem z borowiną do twarzy: który wybrać?
• Serum z borowiną: kiedy zamiast kremu?
• Mydło borowinowe: na co jest i które nadaje się do twarzy?
• Maska, krem, serum czy mydło: porównanie
• Borowina do jakiej cery: tłusta, sucha, dojrzała?
• Czy borowinę do okładów można nałożyć na twarz?
• Borowina na twarz: jakie efekty i po jakim czasie?
• Jak stosować kosmetyki z borowiną: plan tygodnia
• Co jeszcze pomaga skórze twarzy poza borowiną?
• Najczęstsze błędy
• Kiedy ze skórą twarzy iść do lekarza?
• Co kupić na start i ile to kosztuje?
• Najczęstsze pytania

Czym jest borowina w kosmetyku do twarzy?

Borowina to rodzaj torfu, który powstaje z roślin rozkładających się przez setki lat w wodzie i przy małym dostępie tlenu. Należy do peloidów, czyli naturalnych surowców leczniczych z dna torfowisk. W kosmetyku do twarzy jest albo jako drobno zmielona borowina, albo jako jej wodny wyciąg z kwasami humusowymi.

Portal lekarski mp.pl wymienia w borowinie kwasy humusowe, fulwowe i huminowe, bituminy, woski, pektyny, związki żelaza, wapnia i magnezu oraz fitohormony. W uzdrowisku z borowiny robi się kąpiele, zawijania i okłady o temperaturze 40 do 45°C. W kosmetyce trafia do maseczek, kremów i balsamów.

Polskie uzdrowiska robią kosmetyki z borowiny z własnych złóż. W naszym sklepie są trzy takie linie do twarzy:

• Terra Zdrój: borowina ze złoża Uzdrowiska Połczyn, w tym jedyna u nas maseczka do twarzy z samą borowiną.
• Krynickie SPA: kremy z wyciągiem z borowiny od Bio-Life Cosmetics z Krynicy-Zdroju.
• Kołobrzeskie SPA: kremy, serum i żel-maseczka z borowiną i bursztynem tego samego producenta.

Peat czy Peat Extract: co oznacza napis w składzie?

„Peat” w składzie INCI oznacza samą borowinę, czyli torf w postaci drobnej masy. „Peat Extract” to wyciąg z borowiny, w którym są rozpuszczone jej składniki, głównie kwasy humusowe. Maska z napisem „Peat” zostawia na skórze ciemną warstwę borowiny. Krem z napisem „Peat Extract” jest jasny, bo ma tylko wyciąg.

W 12 kosmetykach, które porównujemy, sama borowina („Peat”) jest w trzech:

• Terra Zdrój Maseczka do twarzy z połczyńską borowiną i masłem shea 70 ml (35,00 zł): borowina na 4. miejscu z 14, za wodą, glinką illit i emulgatorem.
• Terra Zdrój Mydło naturalne z połczyńską borowiną 150 g (21,00 zł): borowina na 5. miejscu z 17, zaraz za bazą mydlaną, wodą i gliceryną.
• Terra Zdrój Mydło naturalne z połczyńską borowiną, miedzią i bursztynem 150 g (21,00 zł): borowina na 7. miejscu z 20, za kompozycją zapachową, z wyciągiem z bursztynu i miedzią.

Reszta, czyli kremy, sera, żel-maseczka i peeling, ma „Peat Extract”. To nie wada. Przegląd badań z Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach (2024) podkreśla, że w kosmetyku najważniejszy jest sposób przetworzenia borowiny, który pozwala wydobyć z niej substancje czynne, głównie związki humusowe. Wyciąg łatwiej wprowadzić do lekkiego kremu, który zostaje na skórze cały dzień.

Jak sprawdzić, ile borowiny jest w kremie?

Producenci kremów z borowiną nie podają jej procentu, ale podpowiada go kolejność składników. Rozporządzenie UE o kosmetykach nakazuje wypisać je od największej ilości do najmniejszej. Im bliżej początku listy stoi „Peat” albo „Peat Extract”, tym więcej borowiny. Składniki poniżej 1 % mogą stać na końcu w dowolnej kolejności.

Art. 19 rozporządzenia 1223/2009 mówi, że lista składników idzie malejąco według masy w chwili dodania do kosmetyku. Ta zasada działa tylko powyżej 1 %. Składniki poniżej 1 % producent może wypisać na końcu w dowolnej kolejności. Dlatego wysokie miejsce mówi więcej niż niskie: borowina na 4. miejscu na pewno nie jest śladowym dodatkiem, a na 18. miejscu może być jej mniej niż 1 %.

Tak to wygląda w kosmetykach z naszego porównania:

• 4. miejsce: serum Terra Zdrój (wyciąg) i maseczka Terra Zdrój (sama borowina).
• 5. do 7. miejsce: mydła Terra Zdrój, serum Kołobrzeskie SPA, żel-maseczka Kołobrzeskie SPA.
• 9. do 13. miejsce: peeling Terra Zdrój, krem my.face, krem nawilżający Krynickie SPA, kremy Terra Zdrój.
• 18. miejsce: tłusty krem Kołobrzeskie SPA, w którym przed borowiną są mocznik, oleje, masło shea i wosk pszczeli.

Wysokie miejsce nie przesądza jednak o tym, który krem lepiej pasuje do Twojej skóry. W tłustym kremie Kołobrzeskie SPA na mróz ważniejsze są oleje i masło shea, a borowina jest dodatkiem.

Co borowina robi ze skórą twarzy?

Według przeglądu badań z 2024 roku związki humusowe z borowiny działają ściągająco, przeciwzapalnie i przeciwutleniająco, a kwasy humusowe pochłaniają część promieni UV. Autorzy podają, że na twarz borowinę stosuje się w kremach, maskach i płatkach przy cerze tłustej, mieszanej, dojrzałej i skłonnej do alergii.

Ten sam przegląd uczciwie dodaje, że większość wyników pochodzi z badań laboratoryjnych, a skuteczność w kosmetyce wymaga dalszych badań na ludziach. Dlatego opis działania konkretnego kosmetyku warto czytać słowami producenta. Według opisów naszych produktów:

• Maseczka Terra Zdrój: połączenie borowiny z glinką, masłem shea i olejami jojoba i macadamia, bez kompozycji zapachowej.
• Kremy Krynickie SPA i Kołobrzeskie SPA: według producenta nawilżają, odżywiają i regenerują naskórek, wygładzają skórę.
• Mydło Dr Duda: według producenta nadaje skórze lekko kwaśny odczyn.

Mp.pl pisze, że borowina korzystnie działa na skórę, co wykorzystuje się w leczeniu uzdrowiskowym i w kosmetyce. W kosmetyku do twarzy borowina pracuje razem z bazą kremu. Dlatego przy wyborze patrz i na miejsce borowiny, i na resztę składu.

Maska borowinowa na twarz: jak długo trzymać i jak często?

Maseczkę z borowiną Terra Zdrój nakłada się na umytą i osuszoną skórę, omijając okolice oczu, na 10 minut, a potem spłukuje letnią wodą. Producent zaleca ją 1 do 2 razy w tygodniu. Dłużej nie trzymaj: glinka i borowina zasychają i ściągają skórę, a krem po maseczce zrobi więcej niż kolejne minuty.

W naszym sklepie są dwie maski z borowiną do twarzy i działają zupełnie inaczej:

• Maseczka Terra Zdrój 70 ml (35,00 zł): sama borowina z glinką illit, masłem shea i olejami, do zmycia po 10 minutach. Bez kompozycji zapachowej, co docenią osoby wrażliwe na zapachy.
• Kołobrzeskie SPA Żel-maseczka do twarzy i szyi 100 g z ekstraktem z kawioru, alg brunatnych i borowiny (15,90 zł): żel z wyciągiem z borowiny na 7. miejscu, na noc, bez zmywania. Nadmiar zbiera się wacikiem. Producent zaleca ją nie częściej niż 1 do 2 razy w tygodniu.

Jak zrobić maskę borowinową krok po kroku:

1. Umyj twarz łagodnym mydłem albo żelem i osusz ręcznikiem.
2. Nałóż równą warstwę maseczki palcami albo pędzelkiem, omijając oczy i usta.
3. Odczekaj 10 minut w pozycji półleżącej. Nie rozmawiaj i nie marszcz czoła.
4. Zmyj letnią wodą, bez tarcia, i od razu nałóż krem.

Najlepsza pora to wieczór, po którym skóra ma kilka godzin spokoju. Przy dwóch maskach w tygodniu zrób między nimi 2 do 3 dni przerwy.

Peeling z borowiną: kiedy przed maską?

Peeling enzymatyczny Terra Zdrój z papainą i wyciągiem z borowiny nakłada się na suchą, czystą skórę twarzy i szyi na 8 do 12 minut i zmywa wacikiem z wodą. Producent zaleca go cerze normalnej najwyżej raz w tygodniu, a suchej i wrażliwej co 10 do 12 dni. Najlepiej zrobić go tego wieczoru, kiedy nakładasz maskę.

Terra Zdrój Peeling enzymatyczny do twarzy z połczyńską borowiną 70 ml (38,00 zł) nie ma drobinek. Złuszcza papaina, enzym z owoców papai, więc skóry nie trzeba trzeć. To ważne przy cerze naczynkowej i wrażliwej, dla której drobinki są za ostre.

Kolejność w wieczór z borowiną: mycie, peeling 10 minut, zmycie, maseczka 10 minut, zmycie, krem. Całość zajmuje około pół godziny. Tego dnia nie używaj innych złuszczających kosmetyków, na przykład z kwasami.

Krem z borowiną do twarzy: który wybrać?

Krem z borowiną wybierz według bazy, nie tylko według borowiny. Do suchej skóry zimą pasuje tłusty krem z olejami i masłem shea, do normalnej lekki krem nawilżający, do dojrzałej krem z peptydem i retinolem. Wyciąg z borowiny jest we wszystkich, na 10. do 18. miejscu składu, więc różnicę robi reszta receptury.

Kremy z borowiną, które polecamy do twarzy:

• Krynickie SPA my.face kojąco-regenerujący krem do twarzy z ekstraktem z borowiny (29,90 zł): 17 składników, 5 % D-pantenolu, wyciąg z borowiny na 10. miejscu. Jedyny z tej listy, w którym producent podaje procent składnika czynnego.
• Krynickie SPA Nawilżający krem do twarzy z ekstraktem z borowiny i kolagenem 50 ml (20,90 zł): kolagen, elastyna i hialuronian sodu, borowina na 12. miejscu z 38. Na dzień i na noc, także na szyję.
• Kołobrzeskie SPA Tłusty krem do twarzy rewitalizujący 50 ml (22,90 zł): emulsja „woda w oleju” z mocznikiem, olejem arganowym, masłem shea i woskiem pszczelim. Na mróz i na noc.
• Terra Zdrój Odżywczy borowinowy krem do twarzy na dzień i na noc 50 g (27,00 zł): masło shea, olej kokosowy i arganowy, alantoina. Producent kieruje go do skóry przesuszonej i zmęczonej.
• Terra Zdrój Odżywczy krem przeciwzmarszczkowy na dzień i na noc z ekstraktem z borowiny 50 ml (44,00 zł): tripeptyd, retinol i pochodna witaminy C. Do skóry dojrzałej i ze zmarszczkami.

Pełne porównanie kremów jednej marki, z bazą i miejscem borowiny w każdym, znajdziesz we wpisie Krynickie SPA: który krem do jakiej cery?. O kremach typu „woda w oleju” na zimę piszemy osobno we wpisie o tłustym kremie do twarzy na zimę.

Serum z borowiną: kiedy zamiast kremu?

Serum z borowiną to lekki żel albo fluid z wyższym miejscem wyciągu w składzie niż w kremie. Nakłada się je cienką warstwą pod krem, na dzień lub na noc. Przy cerze tłustej i mieszanej latem może zastąpić krem, przy suchej zimą zawsze przykryj je kremem.

• Terra Zdrój Serum do twarzy, szyi i dekoltu z połczyńską borowiną 50 ml (46,00 zł): wyciąg z borowiny na 4. miejscu z 25, zaraz za wodą, propanediolem i gliceryną, do tego pochodna witaminy C i olej z kamelii. Najwyższe miejsce borowiny ze wszystkich kremów i serów w porównaniu.
• Kołobrzeskie SPA Serum do twarzy odżywczo-rewitalizujące 50 ml z borowiną i bursztynem (39,90 zł): wyciąg z borowiny na 7. miejscu z 27, z gumą z drzewa tara i estrami jojoby.

Oba sera wmasowuje się okrężnymi ruchami w czystą, suchą skórę i zostawia do wchłonięcia. Jedna porcja to tyle, ile zmieści się na opuszkach dwóch palców. Więcej serum nie znaczy więcej efektu, tylko lepką skórę.

Mydło borowinowe: na co jest i które nadaje się do twarzy?

Mydło borowinowe służy do codziennego mycia skóry z dodatkiem borowiny albo jej wyciągu. Do twarzy wybierz takie, które producent wprost do niej przeznacza. Mydła Terra Zdrój i Dr Duda nadają się do twarzy, a mydła Kołobrzeskie SPA i mydło w płynie Krynickie SPA mają na etykiecie „Nie stosować na skórę twarzy”.

Ta różnica wynika z bazy myjącej. Kołobrzeskie mydło w kostce ma w składzie sodium laureth sulfate i sodium lauryl sulfate, a mydło w płynie Krynickie SPA sodium laureth sulfate. To mocne środki myjące, dobre do ciała i rąk. Mydła Terra Zdrój to klasyczne mydła z tłuszczów roślinnych z gliceryną i oliwą.

Do twarzy polecamy:

• Terra Zdrój Mydło naturalne z połczyńską borowiną 150 g (21,00 zł): sama borowina na 5. miejscu, oliwa z oliwek i olej migdałowy. Producent pisze o masowaniu wilgotnej skóry i dokładnym spłukaniu, z ochroną oczu.
• Dr Duda Mydło Borowinowe 100 g (21,90 zł): z Buska-Zdroju, z borowiną i gliceryną roślinną. Producent przeznacza je do twarzy, rąk i ciała, szczególnie dla skóry suchej i wrażliwej, i radzi po umyciu twarzy przetrzeć ją tonikiem lub hydrolatem.

Jak myć twarz mydłem borowinowym: spień kostkę w dłoniach, nie pocieraj nią twarzy, masuj pianą 30 do 60 sekund, spłucz letnią wodą i nałóż krem. Kostki Krynickie SPA z lawendą, różą czy czarną sosną producent opisuje do mycia ciała. Są dobre pod prysznic, a do twarzy wybierz jedno z dwóch mydeł wyżej.

Maska, krem, serum czy mydło: porównanie

Najwięcej samej borowiny daje maseczka Terra Zdrój, najwyżej w składzie stoi wyciąg w serum Terra Zdrój, a najdłużej zostaje na skórze krem. Mydło ma z borowiną kontakt przez minutę, więc traktuj je jako dodatek do pielęgnacji. Poniżej zestawienie 12 kosmetyków z miejscem borowiny w składzie, sposobem użycia i ceną.

Miejsca policzyliśmy z pełnych składów INCI na kartach produktów. Producent mydła Dr Duda nie publikuje pełnego składu, podaje go na opakowaniu.

Borowina do jakiej cery: tłusta, sucha, dojrzała?

Borowina pasuje do każdej cery, zmienia się tylko forma. Cera tłusta i mieszana najwięcej skorzysta z maski z glinką i lekkiego serum. Sucha potrzebuje tłustego kremu i mydła z gliceryną. Dojrzała kremu z peptydem i retinolem oraz serum. Wrażliwa peelingu bez drobinek i maseczki bez zapachu.

• Tłusta i mieszana: maseczka Terra Zdrój z glinką 1 do 2 razy w tygodniu, serum Kołobrzeskie SPA albo Terra Zdrój pod lekki krem, mydło Terra Zdrój.
• Sucha: tłusty krem Kołobrzeskie SPA na noc i na mróz, krem odżywczy Terra Zdrój na dzień, mydło Dr Duda. Maskę rób raz w tygodniu i zawsze kończ kremem.
• Normalna: krem nawilżający Krynickie SPA albo my.face, żel-maseczka na noc raz w tygodniu.
• Dojrzała: krem przeciwzmarszczkowy Terra Zdrój, serum Terra Zdrój, peeling enzymatyczny raz w tygodniu przed maską.
• Wrażliwa i naczynkowa: maseczka Terra Zdrój bez kompozycji zapachowej, peeling enzymatyczny co 10 do 12 dni, krem my.face z D-pantenolem. Przy rumieniu sięgnij też po serię bez borowiny opisaną we wpisie o cerze naczynkowej zimą.

Krem przeciwzmarszczkowy Terra Zdrój zawiera retinol. Producent przypomina na etykiecie, żeby uwzględnić dzienne pobranie witaminy A z innych źródeł.

Czy borowinę do okładów można nałożyć na twarz?

Na twarz wybierz kosmetyk opisany jako do twarzy. Borowina z wiaderka i plastry borowinowe są przygotowane do okładów na ciało, zwykle na ciepło, w temperaturze 40 do 45°C. Przegląd badań z 2024 roku podaje, że przy problemach skóry borowina nie powinna być cieplejsza niż 37°C.

W gabinetach kosmetycznych borowinę na twarz nakłada się w postaci kremów, masek i płatków, a nie gorących okładów. Domowym odpowiednikiem takiej maski jest maseczka Terra Zdrój: ma samą borowinę, jest gotowa do użycia i nie trzeba jej podgrzewać. Okłady borowinowe zostaw na kark, plecy, kolana i dłonie, o czym piszemy we wpisie o okładach borowinowych w domu.

Borowina na twarz: jakie efekty i po jakim czasie?

Po masce borowinowej skóra od razu jest gładsza i matowa, a po peelingu enzymatycznym bardziej równa w dotyku. Efekty kremu ocenia się po kilku tygodniach codziennego używania. Producenci nie podają czasu, więc radzimy dać kremowi co najmniej 4 tygodnie, zanim zdecydujesz, czy go zmienić.

Na co patrzeć po 4 tygodniach: czy skóra mniej się łuszczy i ściąga po myciu, czy krem dobrze leży pod makijażem, czy w strefie T jest mniej błyszczenia. Zrób zdjęcie twarzy przy oknie w dniu startu i po 4 tygodniach, w tym samym świetle. Takie porównanie powie więcej niż lustro.

Opinie o kremach borowinowych bywają rozbieżne, bo każdy ma inną bazę. Ten sam wyciąg z borowiny w tłustym kremie na mróz i w lekkim kremie nawilżającym da zupełnie inne wrażenie. Zanim ocenisz borowinę, sprawdź, czy krem pasuje do Twojej cery.

Jak stosować kosmetyki z borowiną: plan tygodnia

Najprostszy plan to mydło i krem z borowiną codziennie, serum według potrzeby, maska borowinowa 1 do 2 razy w tygodniu i peeling enzymatyczny raz w tygodniu, przed maską. Taki zestaw daje skórze kontakt z borowiną każdego dnia, a raz w tygodniu mocniejszy zabieg.

1. Codziennie rano: mycie letnią wodą albo mydłem borowinowym, serum, krem.
2. Codziennie wieczorem: mydło borowinowe, krem z borowiną na noc.
3. Środa wieczorem: mycie, maseczka Terra Zdrój 10 minut albo żel-maseczka na noc, krem.
4. Niedziela wieczorem: mycie, peeling enzymatyczny 10 minut, maseczka 10 minut, krem.

Nowy kosmetyk sprawdź najpierw na małym fragmencie skóry, na przykład za uchem albo na żuchwie. Jeśli przez dobę nie ma zaczerwienienia ani swędzenia, możesz nakładać go na całą twarz.

Co jeszcze pomaga skórze twarzy poza borowiną?

Za darmo pomaga kilka nawyków: mycie twarzy letnią, nie gorącą wodą, osuszanie przez przyłożenie ręcznika zamiast tarcia, krem nałożony w ciągu kilku minut po myciu, czysta poszewka co kilka dni i niewyciskanie zmian. Zimą dochodzi szalik przed nosem i policzkami na mrozie.

• Letnia woda: po gorącej skóra twarzy bardziej się ściąga i czerwieni.
• Ręcznik do twarzy: osobny, często zmieniany, przykładany zamiast pocierania.
• Krem na lekko wilgotną skórę: łatwiej się rozprowadza i zatrzymuje wodę w naskórku.
• Demakijaż każdego wieczoru: żaden krem nie zadziała na skórze pod podkładem.
• Ręce z dala od twarzy: podpieranie brody i dotykanie wyprysków podrażnia skórę.

Najczęstsze błędy

Najczęstsze błędy z borowiną na twarz to mydło do ciała użyte do twarzy, maska trzymana do całkowitego zaschnięcia, gorąca borowina z okładów nałożona na policzki, peeling częściej niż raz w tygodniu i ocena kremu po trzech dniach. Każdy z nich kończy się ściągniętą skórą albo rozczarowaniem.

• Mydło z napisem „Nie stosować na skórę twarzy”: sprawdź etykietę przed pierwszym myciem twarzy.
• Maska na pół godziny: producent maseczki Terra Zdrój podaje 10 minut.
• Gorąca borowina na twarz: okłady 40 do 45°C są do ciała.
• Peeling co drugi dzień: skóra sucha i wrażliwa najwyżej co 10 do 12 dni.
• Brak kremu po masce i mydle: glinka i mydło zostawiają skórę bez ochrony.
• Kilka nowych kosmetyków naraz: przy podrażnieniu nie wiesz, który je wywołał.

Kiedy ze skórą twarzy iść do lekarza?

Do dermatologa idź, gdy na twarzy są bolesne, ropne zmiany lub guzki, rumień, który nie znika i piecze, łuszczące się plamy z silnym świądem, rana lub zmiana, która nie goi się przez kilka tygodni, albo znamię, które zmienia kształt i kolor. Kosmetyk z borowiną nie zastąpi wtedy leczenia.

• Ostre stany zapalne skóry: producenci kosmetyków Terra Zdrój i Kołobrzeskie SPA piszą, żeby nie stosować ich w ostrych stanach zapalnych wymagających leczenia farmakologicznego.
• Uszkodzona skóra: mp.pl wymienia uszkodzenie skóry w miejscu nałożenia borowiny wśród przeciwwskazań do zabiegów borowinowych.
• Obrzęk twarzy, warg lub powiek po kosmetyku, trudność w oddychaniu: to może być reakcja alergiczna. Zmyj kosmetyk i dzwoń pod 112.
• Zaczerwienienie i swędzenie po nowym kosmetyku, które nie mija po odstawieniu: umów wizytę i weź opakowanie ze sobą.
• Leczenie trądziku lub trądziku różowatego: zapytaj lekarza, które kosmetyki możesz łączyć z przepisanymi lekami.

Co kupić na start i ile to kosztuje?

Na start wystarczą trzy produkty: mydło, krem i maseczka albo serum. Zestaw dla cery tłustej i mieszanej kosztuje 85,90 zł, dla suchej 79,80 zł, dla dojrzałej 128,00 zł, a najtańszy zestaw z borowiną 57,80 zł. Po dołożeniu drugiego zestawu albo kosmetyku do ciała zamówienie od 199 zł ma darmową dostawę.

• Cera tłusta i mieszana (85,90 zł): mydło Terra Zdrój 21,00 zł, maseczka Terra Zdrój 35,00 zł, krem my.face 29,90 zł.
• Cera sucha zimą (79,80 zł): mydło Dr Duda 21,90 zł, tłusty krem Kołobrzeskie SPA 22,90 zł, maseczka Terra Zdrój 35,00 zł.
• Cera dojrzała (128,00 zł): peeling enzymatyczny 38,00 zł, serum Terra Zdrój 46,00 zł, krem przeciwzmarszczkowy Terra Zdrój 44,00 zł.
• Na próbę (57,80 zł): żel-maseczka Kołobrzeskie SPA 15,90 zł, krem nawilżający Krynickie SPA 20,90 zł, mydło Terra Zdrój 21,00 zł.

Maseczka 70 ml, peeling 70 ml i kremy 50 ml przy codziennym używaniu kremu i masce raz lub dwa razy w tygodniu starczają na kilka tygodni. Mydło 150 g przy myciu samej twarzy wystarcza na długo.

Najczęstsze pytania

Czy borowina na twarz jest dobra?
Tak, w postaci kosmetyku do twarzy. Przegląd badań z 2024 roku podaje, że na twarz borowinę stosuje się w kremach, maskach i płatkach przy cerze tłustej, mieszanej, dojrzałej i skłonnej do alergii. Wybierz produkt opisany przez producenta jako do twarzy, a nie borowinę do okładów.

Jak długo trzymać maskę borowinową na twarzy?
Maseczkę Terra Zdrój producent zaleca trzymać 10 minut i zmyć letnią wodą, 1 do 2 razy w tygodniu. Żel-maseczkę Kołobrzeskie SPA nakłada się na noc bez zmywania, też nie częściej niż 1 do 2 razy w tygodniu.

Mydło borowinowe na co jest?
Do codziennego mycia skóry z dodatkiem borowiny. Mydła Terra Zdrój mają samą borowinę z Połczyna, a Dr Duda według producenta nadaje skórze lekko kwaśny odczyn. Mydła Kołobrzeskie SPA i mydło w płynie Krynickie SPA producent przeznacza do ciała i rąk.

Czy mydło borowinowe nadaje się do twarzy?
Tylko takie, które producent do niej przeznacza. U nas to mydło Terra Zdrój z połczyńską borowiną i mydło borowinowe Dr Duda. Mydła z etykietą „Nie stosować na skórę twarzy” używaj pod prysznicem i do rąk.

Który krem borowinowy do twarzy wybrać?
Według cery. Do suchej tłusty krem Kołobrzeskie SPA albo krem odżywczy Terra Zdrój, do normalnej krem nawilżający Krynickie SPA lub my.face, do dojrzałej krem przeciwzmarszczkowy Terra Zdrój z retinolem i peptydem.

Ile borowiny jest w kremie z borowiną?
Producenci nie podają procentu. Podpowiada go miejsce w składzie: im bliżej początku listy, tym więcej. W naszych kremach wyciąg z borowiny stoi na 10. do 18. miejscu, w serum Terra Zdrój na 4. miejscu z 25.

Czym różni się Peat od Peat Extract?
Peat to sama borowina, drobna ciemna masa. Peat Extract to wyciąg z borowiny z rozpuszczonymi w nim składnikami, głównie kwasami humusowymi. Samą borowinę mają u nas maseczka i dwa mydła Terra Zdrój, a kremy i sera mają wyciąg.

Jakie są efekty borowiny na twarz?
Po masce skóra jest od razu gładsza i matowa. Efekt kremu oceniaj po co najmniej 4 tygodniach codziennego używania: mniej ściągnięcia po myciu, mniej łuszczenia, równiejsza skóra pod makijażem. Według producentów kremy z borowiną nawilżają, odżywiają i wygładzają naskórek.

Podsumowanie

Borowina na twarz to trzy różne kosmetyki. Maska borowinowa Terra Zdrój daje najwięcej samej borowiny w 10 minut, 1 do 2 razy w tygodniu. Krem z wyciągiem z borowiny pracuje codziennie, a wybiera się go według bazy i typu cery. Mydło borowinowe myje i dodaje borowinę do codziennej rutyny, ale do twarzy tylko takie, które producent do niej przeznacza. Sprawdź w składzie słowo „Peat” lub „Peat Extract” i jego miejsce na liście, a od razu zobaczysz, ile borowiny kupujesz.

Wszystkie kosmetyki z borowiną znajdziesz w kategorii Borowina, kremy do każdego typu cery w kategorii Kremy do twarzy, szerszy wybór pielęgnacji w kategorii Twarz, a mydła w kostce i w płynie w kategorii Mydła w kostce i płynie.

Przeczytaj także

• Krynickie SPA: który krem do jakiej cery? Borowina, Cera Naczynkowa, jaśmin i Progeline
• Żel do mycia twarzy: jak wybrać do cery tłustej, suchej, trądzikowej i wrażliwej

Informacje w artykule mają charakter ogólny i edukacyjny i nie zastępują porady lekarza. Opis borowiny, temperatury zabiegów i przeciwwskazań podajemy według portalu mp.pl, działanie związków humusowych i formy stosowania borowiny na twarz według przeglądu badań Błońskiej-Sikory i współautorów (Applied Sciences, 2024), zasadę kolejności składników według art. 19 rozporządzenia (WE) nr 1223/2009, a składy INCI, sposób użycia i ostrzeżenia według kart i etykiet producentów (Uzdrowisko Połczyn Grupa PGU S.A., Bio-Life Cosmetics, Dr Duda). Miejsca borowiny w składzie policzyliśmy sami z pełnych list INCI. Ceny według naszego sklepu z 4 listopada 2026 roku.

Źródła

• mp.pl: Borowina, okłady i kąpiele. Na co pomaga borowina lecznicza? (czym jest borowina, skład, temperatura zabiegów 40 do 45°C, zastosowanie w kosmetyce, przeciwwskazania, w tym uszkodzona skóra)
• Błońska-Sikora E. M. i in., Potential Possibilities of Using Peat, Humic Substances, and Sulfurous Waters in Cosmetology, Applied Sciences 2024, 14(16), 6912 (kwasy humusowe, znaczenie przetworzenia borowiny w kosmetyku, kremy, maski i płatki na twarz dla cery tłustej, mieszanej, dojrzałej i skłonnej do alergii, do 37°C przy chorobach skóry, potrzeba dalszych badań)
• Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009 w sprawie produktów kosmetycznych, art. 19 ust. 1 lit. g (lista składników malejąco według masy, składniki poniżej 1 % w dowolnej kolejności)
• Karty i etykiety producentów: Uzdrowisko Połczyn Grupa PGU S.A. (Terra Zdrój: maseczka, peeling enzymatyczny, serum, kremy, mydła), Bio-Life Cosmetics (Krynickie SPA i Kołobrzeskie SPA: kremy, serum, żel-maseczka, mydła), Dr Duda (mydło borowinowe).